J'ai oublié de vous faire connaître ce cas polonais. Il y avait un chien trouvé sur la glace nationale et ça a été une année depuis cet événement. Le gars qui a sauvé le chien qui s'appelle Baltique reçu statue et la lettre de notre Brigitte. J'espère que vous allez comprendre le texte, parce qu'il a été traduit du polonais vers le français et je pense que ce traducteur est mieux avec la traduction anglais-français ..
"Une année s'est écoulée depuis la spectaculaire mais finalement - chien heureux moments, qui a été repéré et secouru par l'équipage du navire de recherche Institut des pêches de la mer (MIR) - R / V Baltica de la banquise à la dérive sur le Golfe de Gdansk. A cette occasion, bâtard Baltique, et M. Adam Buczynski - qui a sauvé le chien de l'oppression - ils acceptent félicitations, voeux et de nombreux invités.
Baltique est un chien heureux, entouré de l'admiration universelle et le respect. Avec la réciprocité et aime son bienfaiteur M. Adam. Ils sont inséparables, à la fois sur terre et quand le chien comme un membre à part entière de l'équipage du R / Baltica V - est une montre. Son lieu de prédilection est le pont. Le chien est encore timide et très modeste, bien qu'elle soit devenue une célébrité, dont ils écrivent les amateurs du monde entier. Parmi eux se trouvait également Brigitte Bardot! Baltique est un citoyen d'honneur de Gdynia et le chien, en tant que telle, est invité, avec M. Adam pour tous les événements, mis en œuvre dans le cadre de l'éducation - ". Le chien dans la grande ville" une campagne d'éducation,
Le mardi 25 Janvier 2010 à l'occasion du jubilé de sa petite ville a été donnée par - entre autres couverture avec le logo de la campagne et ... approvisionnement considérable de sacs de papier spécial, qui ira se promener avec Baltica vous ferons Adam, donnant un exemple aux autres propriétaires de chiens.
Selon le porte-parole du MIR - un grand amoureux des animaux privés - Ewa Barada-Krzyżankowska - Baltique abondants dons de sympathisants et des institutions, je voudrais partager avec psiakami Gdynia animaux CIAPKOWO refuges."
et
"Adam Buczynski du navire R / V Baltica a reçu un prix de la Fondation Brigitte Bardot. Statuette et une lettre de félicitations signée par le célèbre beauté de ce prix pour sauver un chien sur une banquise à la dérive.
L'événement a eu lieu en Janvier de cette année, et bien que le sauveteur un héros ne croit pas lui-même et le chien, qui a sauvé la vie, est devenu célèbre dans tout le pays. Et il se trouve que, non seulement en Pologne.
- Ne pas traiter l'eau pour aspirer Baltica comme quelque chose d'héroïque. Créature vivante et si besoin d'aide. Nul ne doute pas songé à prendre un congé - a déclaré Adam Buczynski.
- Ce prix, ainsi que des lettres de félicitations, dont j'ai déjà l'ensemble du dossier, ne vous attendez pas à recevoir - M. Adam en riant.
Fondation pour la protection des droits des animaux Brigitte Bardot a fondé en 1986 Zlicytowała si vos bijoux, et a gagné 3 millions de francs à la charité.
Le taux de rendement élevé?"
http://www.dziennikbaltycki.pl/fakty24/284802,nagroda-od-brigitte-bardot-za-uratowanie-dryfujacego-na,id,t.html?cookie=1
http://www.gdynia.pl/wydarzenia/70_56716.html?page=4
Sujet: Baltic, chien polonais, si célèbre que Brigitte entendu par 
Lun 4 Avr - 17:30
Merci de nous la raconter, bardotek! 