Nombre de messages : 2281 Age : 50 Localisation : charente-maritime Date d'inscription : 09/10/2007
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Jeu 15 Oct - 18:29
Gia a écrit:
Ton traducteur ne peut pas traduire l'argot francais de 1854! (date de naissance de Vadim!)
vadim Cette sacrée gamine
Nombre de messages : 888 Age : 56 Localisation : sud-ouest Date d'inscription : 09/10/2007
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Jeu 15 Oct - 18:40
petite insolente... heureusement qu'on ne s'est pas vu à l'expo finalement, je t'aurais tiré les oreilles... Bisous quand même vieille râleuse !
Gia Et dieu créa la femme
Nombre de messages : 10830 Age : 34 Localisation : Hexagone Date d'inscription : 09/05/2008
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Jeu 15 Oct - 19:00
Vouiii! Il a capitulé! J'ai gagné!
Vadim a écrit:
Bisous quand même vieille râleuse !
Bisous aussi, de la part de la victorieuse!
EDIT: On se verra un jour, et je prendrais grand soin de porter des caches oreilles.
vadim Cette sacrée gamine
Nombre de messages : 888 Age : 56 Localisation : sud-ouest Date d'inscription : 09/10/2007
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Sam 17 Oct - 20:57
Gia a écrit:
Vouiii! Il a capitulé! J'ai gagné!
Vadim a écrit:
Bisous quand même vieille râleuse !
Bisous aussi, de la part de la victorieuse!
dans tes rêves Gia !!!!!
Bardotek : tu es un vrai gentil et je t'aime bien.
Gia Et dieu créa la femme
Nombre de messages : 10830 Age : 34 Localisation : Hexagone Date d'inscription : 09/05/2008
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Dim 18 Oct - 0:28
Hum... Il semble que mes reves soient devenus realité!
fab35 Et dieu créa la femme
Nombre de messages : 10342 Age : 52 Localisation : Bretagne Date d'inscription : 25/05/2009
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Dim 18 Oct - 14:23
Quelqu'un pourrait me traduire l'échange entre Clarissa et Bardotek. Moi et l'anglais, ça fait deux !!
Sidonie Admin
Nombre de messages : 2281 Age : 50 Localisation : charente-maritime Date d'inscription : 09/10/2007
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Dim 18 Oct - 15:44
fab35 a écrit:
Quelqu'un pourrait me traduire l'échange entre Clarissa et Bardotek. Moi et l'anglais, ça fait deux !!
Je ne suis par experte en anglais mais je vire les deux derniers messages entre Bardotek et clarissa ! Ces propros ne sont pas autorisés ici car jugés limites . Je ne répondrai pas à clarissa mais j'ai aussi des bases en histoire et je peux répondre de la même façon c'est facile !!!
bref, le sujet est clos :D
Gia Et dieu créa la femme
Nombre de messages : 10830 Age : 34 Localisation : Hexagone Date d'inscription : 09/05/2008
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Dim 18 Oct - 18:51
Tres bonne idée sido!
Fab35: Disons que l'un et l'aute sont "patriotes", jusqu'à l'irrespect, pour ne pas dire autre chose!
Paula Roid Boulevard du rhum
Nombre de messages : 1303 Age : 34 Localisation : 1960's Date d'inscription : 09/02/2008
Sujet: Re: Greetings from N.Y. Mer 21 Oct - 17:05
Clarissa, where you live exactly? I went once to the United States and I think it's great.
Sujet: Re: Greetings from N.Y. 
Jeu 15 Oct - 18:29
petite insolente... heureusement qu'on ne s'est pas vu à l'expo finalement, je t'aurais tiré les oreilles...
!!
. Je ne répondrai pas à clarissa mais j'ai aussi des bases en histoire et je peux répondre de la même façon 
c'est facile !!!
