Même le Roi du Rock And Roll aimait B.B.!

Selon de magazine «LIFE» en date du 6th Octobre 1958, Elvis veut plus "pour se rendre à Paris et à rechercher Brigitte Bardot":

Genial. T'aurais du le mettre dans "BB l'actualité-divers" car ca la concerne directement.

Genial bardoteck ! Elle leur a tous fait tourner la tête lol

(Je l'ai mis, soit ici, parce que Gia m'a suggéré ceci!)

Selon de magazine «LIFE» en date du 6th Octobre 1958, Elvis veut plus "pour se rendre à Paris et à rechercher Brigitte Bardot":

Bardotek! Dommage qu'ils ne se soient jamais rencontrés...

L'a t-il trouvé ?

Malheureusement, non.

Bardotek, what did you mean by this title "Even the king of rock and roll believed BB" ?

Gia a écrit:

Bardotek, what did you mean by this title "Even the king of rock and roll believed BB" ?

I meant "fancied". That he liked Her, thought that She's hot.

I still don't understand!

Super.Mais je crois qu'il preferait les brunes.

Il veut dire que Elvis fantasmait sur BB,il l'a trouvait sexy.

Oui!
Comme Natalie Wood:




Et cette garce de Priscillia Beaulieu:



Mais peut etre trouvait il aussi BB magnifique et admirait le personnage.

HS: zebulon, ton avatar, c'est dans La fille de paille?? je n'avais jamais vu de photos de ce clip en couleur!!!!!

Ok, mais le traducteur en ligne a foiré! Parce que ca a traduit le truc par le verbe croire... ce qui est bizarre car quand je met "fantasmer" dans google translator, il me met le bon mot: "fantaisies"
Enfin bref...

Mais il traduit de l'anglais au français, ou polonais français.?

Oui je pense qu'il doit plutot mettre du polonais. Mais les traducteurs en ligne ne sont pas capables de traduire les expressions. Du coup, ca donne des trucs bizarre des fois! ^^
Par exemple, ils traduisent le mot "fan" (qui est le même en anglais) par "ventilateur"!

Pourquoi dis-tu cette garce ?

http://www.audioenglish.net/dictionary/fancy.htm

C'est le troisième sens.

Je traduis de l'anglais vers le français.

I fancy you - Je crois que vous.

Ingrid a écrit:

Pourquoi dis-tu cette garce ?

Oui qu'est-ce qu'elle a fait ?
Nathalie Wood est très belle je trouve !

Oui je l'aime bien. quelle mort horrible elle a eu...

Je dis "garce" pour pleins de raisons, c'est une personne que je n'apprecie pas en tant qu'etre humain.

Comment est morte Nahalie?

Elle fêtait thanksgiving sur un bateau, la soirée fut très arrosée, et un peu éméchée, elle a basculé par dessus bord, et elle est morte dans une eau glaciale.

Aaaah! Oui! Je me souviens avoir vu un film sur sa vie!
C'est vraiment bete comme mort! On se dit toujours que c'est le genre de chose qui pourrait etre evité! Ils ne l'ont pas entendu crier... (enfin, c'est comme ca que ca se passe dans le film.)
Merci Bubble de m'avoir raffraichit la memoire!

et bien... je ne connaissais pas du tout la fin tragique de Nathalie Wood.

Gia a écrit:

Je dis "garce" pour pleins de raisons, c'est une personne que je n'apprecie pas en tant qu'etre humain.

Pourquoi ?
Je ne la connais que en tant que "la femme d'Elvis" mais sinon j'ignore tout d'elle !