SHALAKO

Je ne savais pas ou la mettre, je la poste donc ici

Je n'ai pas trop aimé Shalako. Je pense que c'est plutôt un film de Sean Connery que de Brigitte Bardot. Malgré ça on ne peux pas dire que ce n'est pas un beau couple...

verabeto a écrit:

Malgré ça on ne peux pas dire que ce n'est pas un beau couple...

Oui mais le beau Sean n'a pas réussi à séduire Brigitte...

Oh, Sean Connery à poil dans le lit de Bardot! ...et avec des chaussures!
Je ne connaissais pas cette anecdote! C'est formidable!!!

Pardon,j'ai écrit chaussures au lieu de chaussettes!

Oui plutôt très sûr de lui ce monsieur Connery

Je viens de regarder le film, qui a été publié ici, dans cette collection des films de BB et de la façon dont j'ai été choqué alors que j'ai entendu dire que ils parlent en français dans cette version!
J'ai vu ce film tant de fois auparavant, TV shows like it une fois par année dans mon pays, mais il y avait toujours la version originale en anglais.
Je me souviens avoir lu B.B. 's' Initiales B.B. ' où Elle a mentionné que si sa première du film a été présenté en anglais avec sous-titres français (si je ne me trompe pas et n'a pas mélangé les films) et j'étais sûr qu'il n'y avait qu'une seule version linguistique de celle-ci.
Et maintenant, j'ai découvert qu'il existe aussi la version française, où vous pouvez voir comment il est baptisé et l'image dans laquelle les acteurs parlent anglais. BB parle sa propre voix, mais je suis pratiquement sûr que Sean Connery a été surnommé là-bas. Ce n'est pas sa voix à mon avis.
Quoi qu'il en soit, je n'ai jamais pensé que le film est un chef-d'œuvre ou de quelque chose, mais j'ai toujours beaucoup aimé et apprécié le regarder, mais en anglais. Comme vous pouvez le savez que j'aime les Français, mais regarder ce film en français et en voyant combien il est clair les voix ne bouche pas les acteurs conviennent »n'était pas si grand ... Et en regardant en particulier des Indiens parlent français a été assez déroutant soit ... C'mon - ils pouvaient parler l'anglais un peu, mais le français?
Et maintenant je me demande comment c'est avec 'Two Weeks In aka Septembre' 'A Coeur Joie », car comme je l'ai écrit avant qu'il y eût deux langues version enregistrée, mais dans le trailer en anglais que j'ai vu dans certains documentaires BB parle anglais et Son bouche que disent les mots exactement comme on l'entend, donc c'était pas doublés (au moins dans la remorque) c'est sûr, et toutes les versions du film complet que j'ai vu et obtenu, sont en français.

'Tek, where were you???

Oui, un film western en francais doit te paraitre un peu bête ...
C'est pas pire que BB dans Et dieu crea la femme en version anglaise. ^^
Je pense aussi que ce n'est pas la voix de Connery (je viens juste de me rendre compte que le pauvre porte un nom difficile... ) car il n'a jamais parlé francais.

C'est certain que lorsqu'on est habitué à la version originale, on est un peu dérouré lorsqu'on entend un doublage dans une autre langue.

Gia a écrit:

je viens juste de me rendre compte que le pauvre porte un nom difficile...

Tu connais pas la blague, Aretha Franklin vient de se marier avec Sean Connery, desormais elle s'appelle Aretha Connery ! (Arrete ta connerie) Je sais c'est nul...

Bubble, Je suis très contente de comprendre ta blague!
En général, je comprends le 'tout' mais sans les blagues et argots!
C'est drôle!

mdrrrrrrrrrr

Haaa!!!!

Mais qu'elle est belle! Merci, Serini! Je ne me souviens pas d'avoir vue cette photo!

Thank you !

Ah ah ! La tête de Sean là-dessus : priceless !

Merci,BBsb!

Merci !

En voici une autre, je pense que c'était au même moment :

Qu'elle est belle, BB.sb! Superbe! Merci!

J'ai appris il y a peu que la séance photo très complice entre Sean et BB est de Terry O'neill.
Si certains veulent fouiller le web avec un nouveau mot clé